体育诨名低调而有趣的中文译名 - |体育|中文|译名|
7、Hummer
这个很Man的体育,虽然没有正式中文名,但是它的诨名早已形成固有认知,恐怕即使是有人抢注也无法撼动:“悍马”。当然,它还有一个直译的诨名“蜂鸟”。
8、Eckounltd
这个牌子,看名字大家不太熟悉,但大伙一定记得他的logo:犀牛。于是它的诨名自然就是:“犀牛”,其实这样的诨名也符合它StreetWear的风格。
9、LongChamp
法国的奢侈品体育,就我所知有2个很奢华的诨名,真的对起名的人佩服得五体投地:“隆尚宫”“珑骧”。
10、Interbrand
Interbrand不但是搞体育价值排名的,也会有给各大公司起名的业务,“浪潮”的新英文名“Inspur”就是Interbrand的杰作,不过,迄今为企业体育建设止,Interbrand自己似乎都没有一个正式的中文名,而是任由“因特体育”“国际体育”这样的诨名流传。
11、ThinkPad
ThinkPad,诨名“小黑”,亲切而且酷。
其他还有如Target(塔吉特)、Tesco(乐购、特易购)、Ebay(电子港湾、亿贝)等。
“诨名”的盛行,本身体现了该体育在消费者群体中的魅力,消费者自发性的为自己喜欢的体育起名;但“诨名”的盛行也是体现了消费者对该体育本土化的期待,一旦诨名长期流行,则会形成对该体育的固有认知,而一旦该“诨名”被其他企业抢注,则会使该体育处于被动。
上文刚讲过不少体育没有正式中文译名,但是诨名横行。
这次我们就来讲一讲,有些体育,已经有了比较正式的译名——当然,很多只是企业名称的时候的用法,正式的产品名称还不一定用到该中文译名(这与企业名称不能使用英文的规定有关系);所以,一般情况下来说,这些译名很多都很“低调”。
乐鱼体育资讯
brand information
- vi设计
- logo设计
- 海报设计
- 导视系统
- 包装设计
- 企业宣传片
- 公关策划
- 网站设计
- 动漫主题资源
- 体育策划
- 产品营销
- 互动行销
- 创意设计
- si空间
- 餐饮体育
- 体育命名
- 体育定位
- 体育诊断
- 体育建设
- 体育百科
- 设计前沿
- 时尚热点
- 乐鱼动态
- B2B体育战略
相关案例
Related cases
饮用水体育中英文命名-BlueO2-四川神马泉集团“氧之蓝”天然饮用水中英文命名
- 2020/07/31餐饮管理体育命名-上海“熊觅”餐饮管理公司命名...
- 2019/03/06食品行业体育命名|进口牛肉命名策略-鹏和“境牛”产品命名...
- 2019/03/06健康管理产业体育命名|御湘湖英文体育命名easunfor...
- 2019/03/06城市民宿体育命名战略-“扣肉”民宿中英文体育命名规则...
乐鱼体育app全站下载相关的文章
Related articles
户外体育命名公司--好名字吸引用户群体
- 2019/09/17如何进行上海公司起名呢?...
- 2019/08/28如何设计一个有感召的体育名呢?...
- 2019/07/29注意!上海公司起名不能过于繁杂...
- 2019/07/25在民宿英文命名中我们必须遵守以下基本原则...
- 2019/07/10令人熟悉的民宿起名能极大程度地降低成本...
- 2019/07/09企业起名字的重要意义?企业取名存在是为了区分信息...
- 2019/06/18体育英文起名对于体育差异化的意义...
- 2019/06/17集团体育命名决策所要传递的是集团的什么理念?...
- 2019/04/23什么样的民宿命名更有吸引力呢?...
体育咨询
细分市场行业标识
打造全新的体育视觉形象
最新案例推荐
Related cases
最新资讯推荐
related information
餐饮体育VI设计选择什么样的公司比较合适?
- 2022/02/14上海体育全案策划营销是否会比较重要?...
- 2022/02/14上海企业体育设计怎么合理制定目标...
- 2022/02/12高端化妆护肤品包装设计体育定位方面的特点...
- 2022/02/12生鲜超市体育全案提升商家实力...
- 2022/02/11上海体育包装设计要了解到哪些问题?...
- 2022/02/11上海体育VI设计怎么收取费用...
- 2022/02/07上海企业logo设计应该要达到哪些要求?...
- 2022/02/07上海体育VI设计为什么是不能忽视的问题...
- 2022/02/06上海保健品广告策划公司|保健食品广告设计|保健食品营销策划公司...
科技融合情感:梅赛德斯的营销突围
- 2021/10/19燕窝体育营销策划,逐步提升市场销量...
- 2019/05/14餐饮vi设计项目清单包括哪些餐饮vi设计项目及vi设计报价...
- 2016/03/07三折页设计需要注意什么...
- 2015/12/07公司宣传画册设计方法与构思...
- 2018/06/11体育整合形象设计强化高端体育竞争力...
- 2018/06/20集团体育规划为何不可缺少...
- 2018/04/23策划专业有哪些需要学习什么...
- 2016/10/25想提高公司形象的话,请找上海体育设计...
- 2020/06/03上海体育包装策划公司—服务企业,服务市场...
博报堂新奇广告创意:不是人皮面具 - 博报堂 广告创意 人皮面具
- 2019/12/25体育设计公司杭州有没有比较有实力的...
- 2020/02/27vi设计需要哪些内容要提前了解学习...
- 2017/05/24上海LOGO设计公司的价格贵不贵...
- 2018/09/27越来越多的人愿意去干包装设计!干包装设计前景怎么样?...
- 2016/02/29产品包装设计公司如何进行专业设计...
- 2018/01/26成功的高端酒店vi设计能够更好的提高利益...
- 2019/07/02寻找好杭州卡通形象设计公司时的标准是什么?...
- 2018/10/07郑州包装设计的口碑评价?郑州包装设计哪家公司靠谱?...
- 2017/10/28水上乐园的创意广告 - |水上乐园|创意|广告|...